Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام التجارة الدولي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نظام التجارة الدولي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Evolución del sistema de comercio internacional
    ثالثا - تطور النظام التجاري الدولي
  • Las fuentes de energía renovable en el sistema comercial internacional
    مصادر الطاقة المتجددة في النظام التجاري الدولي
  • Creación de un sistema comercial internacional más favorable a los objetivos de desarrollo del Milenio
    جعل النظام التجاري الدولي أكثر ملاءمة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
  • La cumbre debe incluir un compromiso de establecer un sistema de comercio internacional equitativo y orientado al desarrollo.
    ينبغي أن يتضمن مؤتمر القمة التزاما بإنشاء نظام تجاري دولي منصف يعتمد منحى إنمائيا.
  • Esas actividades han promovido la aplicación del Consenso de São Paulo con respecto al sistema comercial internacional y las negociaciones comerciales.
    وعززت هذه الأنشطة تنفيذ توافق آراء ساو باولو فيما يتعلق بالنظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية.
  • Señaló la vulnerabilidad del continente africano y los PMA en general en el sistema comercial internacional.
    وأشار إلى ضعف القارة الأفريقية وأقل البلدان نمواً بوجه عام في النظام التجاري الدولي.
  • La ampliación del sistema internacional de comercio parece haber influido en los incentivos en juego en la ronda.
    ويبدو أن توسع النظام التجاري الدولي قد أثّر على الحوافز التي تحفّ بهذه الجولة.
  • En tercer lugar, un sistema comercial internacional abierto y justo es indispensable para el crecimiento y el desarrollo sostenibles.
    ثالثا، إن وجود نظام تجاري دولي مفتوح ومنصف لا غنى عنه للنمو والتنمية المستدامين.
  • Estrategias para el desarrollo en una economía internacional en proceso de mundialización; Fomento de la capacidad productiva y de la competitividad internacional; Obtención de beneficios en materia de desarrollo procedentes del sistema comercial internacional y las negociaciones comerciales; Asociación para el desarrollo.
    • ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والمفاوضات التجارية الدولية
  • Esto era especialmente importante para garantizar la consecución de beneficios en materia de desarrollo procedentes del sistema comercial internacional y las negociaciones comerciales.
    وهذا مهم بوجه خاص في ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي والتشريعات التجارية.